Bishop Peter Esterka joined the rest of the bishops of the Czech Republic for the annual national pilgrimage this year. He often preaches about the extraordinary gift of the brothers, Cyril and Methodius, to the Slavic peoples and to the world. The insistence that the people should have access to Catholic liturgy in their own language has been a valuable heritage, which has only been accomplished in most of the world since Vatican II.

A pilgrimage is not just an opportunity to honor patron saints. It is a short version of the spiritual journey that contains both physical challenge and spiritual insights. The attendance of thousands at the yearly pilgrimage to Velehrad in Moravia shows how powerful it remains in Czech religion and culture.

Autor: DENÍK/Zuzana Černá

Cyrilometodějskou pouť Podluží v Mikulčicích navštívilo 2000 lidí

Mikulčice (Hodonínsko) 5. července (ČTK) – Slovanské hradiště v Mikulčicích na Hodonínsku dnes přivítalo na Cyrilometodějské pouti Podluží okolo 2000 návštěvníků, kteří přišli uctít památku příchodu svatých Cyrila a Metoděje na Moravu. ČTK to řekl vedoucí Slovanského hradiště František Synek. Do Mikulčic zavítali také pražský arcibiskup kardinál Dominik Duka, olomoucký arcibiskup Jan Graubner nebo brněnský biskup Vojtěch Cikrle.
 
Po promítnutí dokumentárního filmu o dvou bratrech ze Soluně od Martina Žuchy následoval modlitební a duchovní program. Na něj navázala slavnostní mše, kterou sloužil královéhradecký biskup Jan Vokál. Pouť večer zakončil koncert dechové hudby.

Příchozí si mohli prohlédnout velkomoravské památky. “Nabízeli jsme vstup s průvodcem do expozice, ale je možné si prohlédnout celý areál a repliky základů osmi kostelů, knížecího paláce, ale také se projít po vyvýšeném valu, což je zbytek hradeb,” uvedl Synek. Dodal, že areál je možné vidět z výšky 30 metrů z nové vyhlídkové věže, která je otevřena od letošního května.

Synek připomněl, že Slovanské hradiště v Mikulčicích je jedna z nejvýznamnějších archeologicky prozkoumaných velkomoravských lokalit. “Je to jedinečné místo z osmého a devátého století, které není porušeno středověkou zástavbou. Mikulčice byly významným správním, duchovním, vojenským a obchodním centrem Velké Moravy, spojnicí západu s východem. Tradice na tomto místě je velmi silná, a proto je potřeba ji uctívat,” doplnil Synek.

Obdobně na akci nahlíží brněnský biskup Cikrle, který do Mikulčic přijel z velehradské pouti ve Velehradu. “Je to už taková tradice, že na Cyrila a Metoděje jsem dopoledne na Velehradě a odpoledne v Mikulčicích.

Mikulčice jsou místem, odkud se šířilo to, co přinesli Cyril a Metoděj. A navíc Velehrad patří do olomoucké arcidiecéze a Mikulčice do brněnské diecéze,” dodal Cikrle. V Mikulčicích se letos uskutečnil 26. ročník pouti, první byl v roce 1990. “Každoročně jezdí okolo 1500 až 2500 návštěvníků,” dodal Synek.