Milí krajané, přátelé,
srdečně Vás všechny opět zdravím. Před pár týdny jsme vstoupili do postní doby, doby přípravy na slavení největších křesťanských svátků – Velikonoc.
I když je celý březen postním měsícem, budeme také slavit slavnost sv. Josefa (19.3.) a slavnost Zvěstování Páně (25.3.) – oznámení Panně Marii, že se stane Matkou Božího Syna. Panna Maria i sv. Josef dokázali rozpoznat a přijmout Boží vůli a své poslání. Prosme tedy tento měsíc zvlášť o jejich přímluvu a pomoc, ať nejenom dobře prožijeme postní dobu, ale ať i my dokážeme naslouchat Pánu Bohu, řídit se Jeho doporučeními a pravidly a vždy uskutečňovat Jeho vůli a Jeho plány, které s námi má.
Přeji Vám krásné a požehnané prožití měsíce března a celé postní doby, pevné zdraví, hodně pokoje a lásky …
Dear friends,
Greetings to you all again. A few weeks ago, we entered the Lenten season, a time of preparation for the celebration of the greatest Christian holidays – Easter.
Although March is a Lenten month, we will also celebrate the feast of St. Joseph (3.19.) and the Feast of the Annunciation (3.25.) – the announcement to the Virgin Mary that she will become the Mother of God’s Son. Our Lady and St. Joseph were ableto recognize and accept God’s will and their mission. So let us ask this month, especially for their intercession and help, so that not only may we experience Lent well, but that we too may be able to listen to the Lord God, follow His recommendations and rules, and always carry out His will and plans which He has for us.
I wish you a beautiful and blessed month of March and the whole Lenten season, strong health, lots of peace and love …
