V tomto vydání najdete přehled českých mší svatých v listopadu a prosinci v Los Angeles, San Diegu a San Franciscu, včetně vánočních bohoslužeb a půlnoční mše svaté. Listopad je měsícem vzpomínky na zemřelé, a proto číslo přináší zamyšlení k Památce všech věrných zemřelých (Dušičkám), modlitbu za zemřelé, Modlitby za duše v očistci a Růženec svaté Gertrudy.
Dočtete se také o slavnosti Ježíše Krista Krále (22. listopadu), o Dni díkůvzdání a o začátku adventu – o čtverém příchodu Krista a o tom, jak lidstvo očekávalo narození Spasitele. Vydání uzavírá homilie sv. Bernarda o tom, jak celý svět čeká na odpověď Panny Marie.
This issue includes the schedule of Czech Holy Masses in November and December in Los Angeles, San Diego, and San Francisco, including the Christmas Masses and the Czech Midnight Mass. November is the month in which we remember the dead, so the issue offers a reflection on All Souls’ Day, the Commemoration of All the Faithful Departed, a prayer for the dead, prayers for the souls in purgatory, and the Rosary of St. Gertrude.
You can also read about the Solemnity of Our Lord Jesus Christ, King of the Universe (November 22), Thanksgiving Day, and the beginning of Advent: the fourfold coming of Christ and how mankind awaited the birth of the Savior. The issue closes with a homily by St. Bernard on how the whole world awaits Mary’s reply.