Věstník Červenec / July 2022

Milí krajané, přátelé,

srdečně Vás všechny zdravím z našeho kalifornského Vele-hradu na začátku měsíce července. Začínají prázdniny a dovolené, někteří z Vás budou cestovat do ČR anebo někam jinam. Pokud se chystáte na cesty, tak vám přeji bezpečné cestování, hodně odpočinku pro tělo i duši a šťastný návrat domů. Všem přeji krásné prožití tohoto měsíce července a celého léta. Těším se, dá-li Pán Bůh, na všechna další osobní setkání ve vašich městech anebo zde u nás na Velehradě.

Pán Bůh Vám i Vašim blízkým žehnej, ochraňuj Vás a posiluj Vás!  Fr.Libor

Dear friends,

I warmly greet you all from our Californian Velehrad at the beginning of July. Vacations are starting, some of you will be traveling to the Czech Republic or somewhere else. If you are going on a trip, I wish you safe travels, lots of rest for body and soul, and a happy return home.

I wish everyone a wonderful experience of this month of July and the whole summer. I look forward, God willing, to all further personal meetings in your cities or here in Velehrad.

May the Lord God bless you and your loved ones, protect you, and strengthen you!